Tartalomjegyzék:
Annak ellenére, hogy a világ sokkal kisebb az internetnek köszönhetően, manapság még mindig sok a különbség, amelyet a szoftverfejlesztőknek figyelembe kell venniük, amikor megpróbálják elérni az egyre globálisabb közönséget. A nyilvánvaló nyelvi kérdések mellett olyan alkalmazásokat kell kidolgozniuk, amelyek alkalmazkodnak a különféle mérésekhez és megfelelnek a helyi törvényeknek. A lokalizáció és a nemzetközivé válás csak akkor válik fontossá, ha egyre több alkalmazás lép fel a felhőbe, és a világ bármely pontjáról elérhető. (Ha többet szeretne megtudni az informatikai ismeretek nemzetközi alkalmazásáról, olvassa el az IT készségek: Az Ön útlevélje a kalandra című részt.)
Nyelv
A szoftver leginkább nyilvánvaló különbsége az országok között a nyelv. A világon több mint 6500 nyelven beszélték a szoftverek lokalizátorai és fordítói munkájukat.
Tom Scott bemutatja, milyen nehéz lehet egy alkalmazás megváltoztatása különböző nyelvek támogatására, a fejlesztőknek nemcsak a különböző nyelvekkel, hanem a különböző kulturális fogalmakkal is meg kell birkózniuk.
